«This fascinating book uncovers the
little-known, surprisingly radical history of the Portuguese immigrant women
who worked as night-time office cleaners and daytime “cleaning ladies” in postwar
Toronto.
Drawing on union
records, newspapers, and interviews, feminist labour historians Susana P.
Miranda and Franca Iacovetta piece together the lives of immigrant women who
bucked convention by reshaping domestic labour and by leading union drives,
striking for workers’ rights, and taking on corporate capital in the heart of
Toronto’s financial district. Despite being sidelined within the labour
movement and subjected to harsh working conditions in the commercial cleaning
industry, the women forged critical alliances with local activists to shape
picket-line culture and make an indelible mark on their communities.
Richly detailed and engagingly written, Cleaning Up is an archival treasure about an undersung piece of working-class history in urban North America».
Da revista do semanário Expresso desta semana, na secção «fisga», por João Pacheco:
«Lúcia
Ferreira, Carolina Soares, Joaquina Gomes ou Emília Silva. Há muitos nomes de
portuguesas nesta história, apesar de se tratar de um livro escrito em inglês e
publicado em abril no Canadá. Chama-se “Cleaning Up: Portuguese Women’s Fight
for Labour Rights in Toronto” (Na limpeza: a luta das mulheres portugueses
pelos direitos laborais em Toronto). As autoras são Susana P. Miranda e Franca
Iacovetta, e o livro é o resultado de uma investigação sobre a história de uma
luta portuguesa em Toronto. A comunidade de imigrantes de origem portuguesa foi
crescendo no Canadá a seguir à II Guerra Mundial, com o arquipélago dos Açores
a jogar um papel importante. Com o final da ditadura portuguesa do Estado Novo,
esta história de emigração incluiu sindicalismo e união, com a luta por
direitos laborais das trabalhadoras de limpeza portuguesas a ser apoiada por
militantes canadianos. Este cartoon nasceu dessa história, foi publicado na
“Cleaner’s Action Newsletter” no verão de 1978 e está agora nas páginas deste
novo livro. Sim, é um livro académico, mas lê-se bem. E quer ser uma homenagem
à coragem destas mulheres portuguesas. Merecem».
Sem comentários:
Enviar um comentário